Мантра Просветления Хари Ом Тат Сат

автор **Ariana** Пт Сен 04 2015, 10:31

«Хари Ом Тат Сат» — это очень древняя мантра из Вед. «Хари Ом» — это одна мантра, «Ом Тат Сат» — другая. Я объединил их в одну мантру «Хари Ом Тат Сат». «Хари» — обозначает видимую Вселенную и жизнь. «Ом» обозначает невидимое и абсолютную реальность. Под словом «реальность» я подразумеваю полное (тотальное, абсолютное) существование. Можно также использовать слово «Бог». Реальность, существование, Бог, Брахман, абсолют — это все синонимы, указывающие на одну и ту же сущность, но так и не определяющие ее полностью.

Эта реальность имеет две стадии. Одна — абсолют, другая — очевидность. Эта огромная Вселенная, состоящая из миллионов солнц, лун и звезд, это космос и все, что находится вне этой маленькой Земли, настолько далеко, как только мы можем узреть — это все проявление этой реальности. Проявление, но не созидание. Существует разница между процессами созидания и проявления. К примеру, если мы возьмем хлопок, сделаем из него пряжу, а из нее потом рубашку. Хлопок стал рубашкой, но он не создал ее. Хлопок преобразовался в рубашку посредством некоторой силы. Эта великая невидимая сила реально существует. Никто не может ее увидеть, никто не видел ее ранее, кроме небольшой группы людей, которых мы называем аватары

Очевидная реальность, наш с вами мир представлен мантрой «Хари». «Ом» — это неочевидная реальность, это невидимое, неосязаемое, это неосознанный аспект абсолюта. Таким образом, «Хари Ом Тат Сат» означает «То, что есть Истина». То, что я вижу собственными глазами, и то, что невидимо для моих глаз, является одним и тем же, в них нет разницы. Создатель и создание — не две разных сущности. Создатель не создавал создание, он сам проявился или трансформировался в создание.

Все эти истины представлены мантрой «Хари Ом Тат Сат». Когда я говорю «Хари Ом Тат Сат», это напоминает мне, что видимое и невидимое есть одно и то же.

/Свами Сатьянанда Сарасвати. Бихарская Школа Йоги/

Ом сач чид ананда парамабрамха
Пурушоттама параматма
Шри бхагавате самета
Шри бхагавате намаха

Харе ом тат сат
Харе ом тат сат
Харе ом тат сат
Харе ом тат сат

Что по русски будет:

Омкара - воплощение верховного господа в звуке.
Сач-чид-ананда - вечное трансцендетное тело Бога, исполеннное знания и блаженства.
Парамабрамха - парабрахман
Пурушоттама - высшая личность. (Связь с ней)
Параматма - Сверхдуша.
Шри бхагавате самета - бхагавану самета
Шри бхагавате намаха - бхагавану намаха

Харе - форма обращения к энергии Бога
+Омкара - воплощение верховного господа в звуке.
+Тат сат - бесконечное и вечное.

И в итоге получаем:
Верховный Господь, я обращаюсь к твоей бесконечной энергии, исполненное знания и блаженства. Я связываюсь с тобой - сверх душой и славлю тебя.
Во славу Саметы, во славу Намаха
Ты бесконечен и вечен..